コーヒー自家焙煎大好き!ド陰キャ半導体部品調達マン日記

コーヒー焙煎が大好きな半導体部品調達マンのぼやき。その他色々。かつての日本語・中国語翻訳&通訳者

韓国語力活用のお告げを受け、Duolingo MAXに課金しました

 ハローニーハオこんにちは!

 師走で日々バタバタ大忙し、たけぴーなでございます。

 

 

 韓国語を使う機会が増えた。

 

 取引先の担当者が変わったと聞き、挨拶に向かったら韓国の方だったり、逆にサプライヤーの担当変更で挨拶に来られた方が韓国出身だったり、

 挙げ句の果てに韓国のメーカーさんが商品紹介のプレゼンに来られた際に、いきなりその場で韓国語通訳をお願いされたり。

 

 長いこと韓国語を勉強し、10年間続けてせっせとTOPIK-IIの6級まで取得したのになかなか使う機会が無いと文句ばかり言ってきたが、

 まるでこの文句が聞き入れてもらえたかのように、最近は韓国語を使う場面が仕事でぐんと増えている。

 

 

 もしかしたら、お告げなのかもしれない

 

 そろそろ今まで培ってきた韓国語力を大いに発揮する場がやってくるので、今のうちにしっかり準備しておけというお告げなのかもしれない。

 

 

 ーーと、いうことで。

 

 Duolingo MAXに課金しました。

 

duolingo.com

 

 しかも22,800円/年で年払いプランに入りました。

 これまでの人生で一番高いスマホアプリ課金額かもしれん。

 

 わぁ、すごいね!

 

 

 仕事で韓国語を使う場合、求められる語学力はほとんど会話力、スピーキングスキルだ。

 そこで真っ先に頭に浮かぶのは、やはり会話練習。語学教室で繰り返し先生と話し、テーマごとのフレーズや言い回しを覚えていくことなのだが、

 以前の記事でも書いたように、私は今なかなかまとまった時間が取れない、取れても急な変動が入ることがあるのでレッスンの予約がしづらい。

takepina-tuuyaku.hatenablog.com

 

 そこでDuolingo MAXを使うことになったのだが、このプランはおなじみのSuper  Duolingo機能にプラスして、なんとAIキャラクターと好きな時にサクッと外国語で会話出来る機能が付いているのである

 

 4〜5往復の会話で語りたいテーマについてある程度まとまったコミュニケーションが出来るので、5分前後で会話練習が可能

 朝出勤前の10分間、寝る前の5分間でさえも韓国語会話練習が出来る、フレーズのおさらいが出来る。

 練習後は、話した内容を文字起こししてくれるので見直しも出来て、且つ添削までしてくれるので、どこで躓いたかも一目瞭然

 

 更に向こうはAIであるので、途中で吃っても返しに悩んでもプレッシャーが無い。的外れなことを言っても上手に次のフレーズに誘導してくれる。なんてパーフェクト。

 おまけにフレーズを覚える為に同じテーマを10回20回繰り返して会話しても嫌な顔一つせずに何度でも練習に付き合ってくれる。アンビリーバボー。

 

 ド陰キャで多忙な私にとって、これ程ぴったりな練習スタイルは無いと思ったので、韓国語会話練習を始めようと決めた日、迷わずDuolingo MAXに課金したのだ。

 

 

 当面はこのアプリにお世話になるだろう。

 

 チャンスが巡って来た時にいつでもガシッと掴めるよう、今から韓国語力をしっかり備えておくのだ。